lunes, 28 de octubre de 2013

Morning Beauty Routine

¡Buenos días y buen inicio de semana! Finalmente llegó el cambio de horario y yo con sentimientos encontrados, despertarme con luz me gusta mucho más pero que se haga de noche tan temprano  me deprime un poco. En fin, hoy les traigo mi "rutina de belleza" de todas las mañanas. Mi mamá siempre me ha dicho que los productos que usas no importa tanto, caros o baratos o dermatológicos, lo más importante es la constancia. La regla No. 1 es no dormirse maquillada y siempre estar bien hidratadas (yo debo confesar que lo de la desmaquillada hay veces que me cuesta mucho trabajo). Yo me he dado cuenta que el casarme con un producto no me sirve mucho por lo que constantemente estoy cambiando, pero por lo pronto estos son de mis favoritos.

Hey dolls! Daylight saving time ended and I have mixed feelings, while I like wakeing up with a bit of sunshine I get a bit depressed with the sun setting so early. Today I come with my "beauty routine" for every morning. My mom has always told me that the products you use aren't as important as consistency. The No. 1 rule is to never sleep with your makeup still on and to stay hydrated (I must confess that the no makeup for bed is a bit tricky for me). I have noticed that using the same product for me doesn't work that well, my skin gets used to it and thay stop working after a while. These are the ones I'm using right now and are some of my favorites.
1. 

2.

3.

4. 

Para el maquillaje me gusta mantenerlo sencillo. Después de aplicar el bloqueador que ya lleva un poco de base me limito a darme un poco de color con mi bronzer, rimel en las pestañas (este es mi indispensable No. 1 y está de Lancome le ha ganado a todas) y definir mis cejas con un poco de sombra café que las tengo güerillas y me gusta enmarcar más mis ojos.

For my make up I like a more natural look. After the tinted sunblock I add some color with this bronzer, mascara on my eyelashes (I can't live without this Lancome one) and defining my eyebrows with brown shadow since mine are a blondish.
1.

2.

3.

Jabón de cara/ face cleanser: Neutrogena Deep Clean
Tónico/Clarifying Lotion: Clinique Clarifying Lotion
Hidratante/Moisturizer: Clinique dramatically different gel
Bloqueador solar/Sunblock: La Roche Posay Antihelios XL
Bronzer: Clinique True bronze pressed powder Sunswept
Rimel/ Mascara: Lancome Hypnose Drama
Cejas/ Eyebrows: Sephora







miércoles, 23 de octubre de 2013

Rain boots for grey days

¡Buenos días! Aunque aquí en México de buenos tienen poco. Otra vez entra huracán y no para de llover, no acabamos de salir de uno cuando nos entra otro, en fin, para los días lluviosos no hay nada mejor que un buen par de rain boots. Estas me encantan porque se salen un poco de las tradicionales "Hunter Wellies" que todo mundo tiene, además de ser super calientitas porque están forradas por dentro. Este tipo de sweater/vestido me encantan, los puedes usar así con botas o con medias y tacones e incluso en esos días de diciembre que acostumbramos aquí en México (con tardes de sol y calorcito) solo con unos buenos tacones. Al final para salir de casa me lo puse con una chamarra de piel negra por si hacia falta ir un poco mas calientita y la verdad que completó el look, lástima que tuve que salir corriendo a clases y ya no hubo tiempo de volver a tomar las fotos.¿Que opinan, ya tienen un vestido/sweater para este invierno?

Hey dolls! Huracaine season isn't over for Mexico, sadly we are getting hit by another one and the rain just wont go away (yes, I'm singing the tipical "rain, rain, go away...." song in my head haha). I had to put on my black rain boots which I love not only because they are not the tipical "Hunter Wellies" but also because they are lined with comfy warm fabric on the inside. I really like this kind of sweater dresses, you can pair it with boots, like I did this time, or with tights and heels, you can even wear it only with heels if you have Mexican winter kind of weather (sunny and warm afternoons but still just a bit chilly). At the last minute I decided to wear a leather jacket on top just in case I got a cold but I was running late for class so we couldn't make any more pictures. ¿Do you like it? ¿How would you wear this sweater?






Sweater dress: H&M (old)
Rain boots: Marc Jacobs (a/w 12)

martes, 22 de octubre de 2013

Halloween Makeup

¡Buenos días alegrías! Alrededor de estas fechas todas tenemos más de una fiesta de disfraces para las cuales, para complementar del todo nuestros disfraces es imprescindible un buen makeup. Gracias a dios yo tengo una muy buena amiga que es maquillista profesional (les dejo todos sus datos abajo) que siempre me ayuda en estas cuestiones. Hoy les quería traer algunas ideas y ejemplos de lo que puede hacer con lo cual van a dejar a todos con el ojo cuadrado. Entonces, ¿se animan con un maquillaje de impacto para este Halloween?







Makeup By: Lorena Pinto
www.lorepintomakeup.com

Metanse a su página a ver su trabajo que para maquillarse para cualquier otra ocasión también es LA opción.

Besos!

lunes, 21 de octubre de 2013

Grandads Lumberjack Shirt

¡Feliz lunes a todas! Hoy les traigo un outfit muy espacial para mi. Esculcando en el closet de mi papá buscando una maleta me encontre esta camisa que resultó ser de mi abuelo y tener más de 60 años. Inmediatamente me la puse (sin pedirle permiso...oops!) y decidí que me la iba a robar jajaja. Si de por si me gustan la ropa de hombre, está camisa me volvió loca, el plaid en rojo y gris me encantó y encima de todo es super calientita por lo que hasta como chamarra ligera queda bien. Las fotos las tomamos en un bosquecito que hay abajo de mi casa para estar mas en ambiente rollo leñador. El toque femenino lo conseguí con los accesorios con este collar que me trajo mi tía de Pakistán que me encanta. ¿Que tal les parece?

Hey everyone, happy monday! Today's outfit is very special for me since I'm wearing my grandads shirt which I found in a drawer in my dads closet. I imediatley fell in love with the red and grey plaid and with how warm it is, you can even wear it as a jacket if it's not too cold. We took the pictures in a small forrest that's below my house to complete the lumberjack scenery. To complete the look I chose this gorgeous necklace my aunt bought me in Pakistan. Do you like it?







(Que risa intentando hacer cara seria jajaja. No me queda nada!)


Camisa Lana/ Wool Shirt: Grandpas! (Similar here and here)
Shorts: Bershka (a/w 13)
Booties: Zara
Bag: Mango (old)

No se les olvide seguirme en Bloglovin aquí
Don´t forget to follow me on Bloglovin here


viernes, 18 de octubre de 2013

Winter 911...SheInside can help you

¡Hola! ¿Que tal? Pues con la llegada la nueva temporada he decidido hacer una lista de nuestros imprescindibles para el otoño/invierno. Aquí en México la verdad es que no hay mucha diferencia entre estas dos estaciones mas que por la noche que si hace un poco más de frío.

Hey everyone! So, with the change of seasons it's time to make list of our winter essentials. México City this time of the year isn't so cold except for the nights when it does get a bit cooler.

#1 Como mi imprescindible número 1 por excelencia esta la chamarra de piel negra con rollito motero. Queda con absolutamente TODO, desde el vestido más girly hasta con jeans rotos estilo grunge, a demás de cubrirnos bastante bien cuando hace más frío. 

#1 As my absolut number one I would have to say a good leather biker jacket. You can wear it with anything, from the girliest dress to grunge ripped jeans.


#2 Un outfit como este. Sencillo pero que te salva para cualquier ocasión, la camisa, clásica de manga larga, siempre es elegante. Ideal para combinarla con unos skinnys negros y un sweater oversized burdeos/vino. Para mi el burdeos es el nuevo negro queda genial con todo.

#2 A basic outfit like this one. Burgundy is definitely the new black. A simple crispy white shirt will make every outfit and combined with a pair of black skinnies and an oversized sweater just make it perfect.



#3 Prendas must: Skort rojo obscuro, esta en especial con el moño rojo ya que tambien es super combinable y con unas medias negras y flats bonitos o con botines más rockeros para darle contraste queda super linda. Una capa para estar mas abrigadita por las noches o las mañanas de frío terrorífico. Jeans grises para que no parezca que estamos de luto  con tanto negro. Falda de vuelo de piel tanto para el día combinada con un sweater oversize o por la noche con un crop top de manga larga y, por último, el tipico sweater rico de los que se antojan en días de friito.

#3 Musts: Red skort, specially a cute one like this one, you can combine it with tights and flats or booties to give it an edge. A cape for when it turns cold. Gray jeans to break the usual black. A leather skater mini which you can combine with an oversized sweater for a casual look or with a long sleeved crop top. Last but not least a cosy sweater to spend the cold days.




¿Cuales son sus básicos de invierno? 
What are your winter favorites?

No se olviden de seguirme en bloglovin para recibir actualizaciones de los posts nuevos facilmente.
Don't forget to follow me on bloglovin for updates on new posts!

martes, 15 de octubre de 2013

It's not love, it's Paris...

¡Buenos días amores! ¿Qué tal va la semana, las está tratando bien? Les traigo ya el último post del viaje, cerrando con broche de oro, en París. Esta ciudad por mucho es mi favorita, me encanta que todo es bonito y solo de estar ahí me pongo de buenas. Las primeras fotos las tomamos en Trocadero con la Torre Eiffel de fondo (si, lo se, el mayor cliche del mundo pero me encanta). Este fue un día en el que aproveche para ir a mi museo favorito, Marmottan Monet que para mi es un must! Obviamente me di una vuelta por Agatha para comprarme un par de accesorios, otro must! El look es super sencillo para poder recorrer todas las calles de la ciudad  comodamente.

Hey doll! Well, today's post is the last one from my trip, with a cherry on the top ending in Paris. I simply love this city, just being in it makes me so happy. The first pictures (I know, total cliché, but I couldn't help myself) were taken in Trocadero infront of the Eiffel Tower. We visited my favorite museum the Marmottan Monet and I did a little shopping in Agatha, two musts if you go to Paris. I chose a really basic outfit with my comfortable booties to walk all around town.







Día 2: Hacía bastante fresquito por lo que tuve que sacar mi chamarra de gamuza camel que queda con todo. Mis nuevos jeggings de Calzedonia que tengo que confesar que ya no me quito, mi bolsa de Fendi y como no, mis Superga nueva todas compritas del día anterior en Roma (Ese día nos quedamos sin batería en la cámara por lo que no hay fotos, sorry!)

Day 2: We woke up to a cloudy and windy Paris so I had to take out my suede jacket that goes great with almost anyting. I wore my new Calzedonia jeggings, Fendi bag and Superga tennis shoes, all bought the previous day in Rome (We ran out of battery so there's no pictures from that day, sorry!)





Por último el look que use para ir a cenar con mi "Frenchie" favorita. Sencillo pero arregladito. T-shirt blanca, shorts de piel y stilettos negros (que ya viste aquí) con mi sweater de lentejuelas 
plateado. 

Este si que fue un buen post jaja. Espero les haya gustado :) No se les olvide dejar comentarios que siempre se agradecen.

Besos!

Last but not least the look I wore for dinner with my favorite "Frenchie". Simple but nice. White tee, leather shorts, black stilettos (which I wore here) and my long silver sweater. 

Hope you liked the post :) Don't forget to leave your comments.

xxxx


Look #1
Shorts: Bershka (a/w 13)
Camisa/Shirt: Zara (s/s 13) (Similar here and here)
Booties: ??? (Similar here)
Bag: Fendi

Look #2
Jeggings: Calzedonia 
Chamarra/Jacket: Mango (old)
Tennis Shoes: Superga

Look #3
T-shirt: Gap
Shorts: Zara (s/s 13) (Similar here)
Sweater: Mango (s/s 13) (Similar here)
Bufanda/Scarf: Zara (old)

lunes, 14 de octubre de 2013

Greek National Colors

¡Buenos días? ¿Que tal estuvo su fin de semana? ¿Alguien más fue al Corona Capital aquí en el DF? ¡Que locura! Bueno este post es del día que visitamos Atenas. Hacía muchisimo sol por lo que decidí ponerme mi camisa de jeans que va bien con todo y siempre complementa cualquier look. Como a lo largo del viaje me puse mis accesorios neón para hacerlo más divertido, también agregue unas cuantas pulseritas que me habia yendo comprando. Sabiendo que era un día de caminar sin parar y entre puras piedras me puse mis mocasines azules con un toque nautico. ¿Les gustan? ¡Buena semana chicas!

Hey everyone? How was your weekend? This outfit is the one I chose to go sightseeing in Athens. The sun was burning so I decided to cover my shoulders with my denim shirt that complements every look. I continued with neon accesories and added a few new bracelets I has been buying along the way. I wore my blue moccasins, I love the detailing of the small rope. Do you like them? Have a great week girls!










Camisa/Shirt: Pull & Bear (s/s 13)
Shorts: Guess (old)
Sunnies: Tom Ford