Rules to wearing leggings

Una pequeña pausa de estudio para abordar este tema. Estos últimos días he pasado mucho tiempo en la universidad y me di cuenta que estamos en plena temporada de leggings, me atrevería a decir que 3 de cada 5 niñas traen leggings pero no todas hacen uso adecuado de ellos. Pueden ser de lo mejor que nos puede pasar o pasar a ser una completa pesadilla por lo que les quería dar unos consejillos respecto a su uso.

Para empezar considero que tenemos que entender bien lo que estos son, mallas muy gruesas y usarlos como tal. Al escoger tu outfit imagínate que fueran más transparentosos y seleccionar las demás prendas conforme a esto.

Leggings season has officially started so I decided to make a quik guide on how to wear them, some basic rules to consider before you leave your house, or the store with a pair of leggings. They can be every girls best friend or our worst enemy.

Just as a reminder leggings are basically thick tights so construct your outfit taking this into consideration.

No. 1

Cerciorarte que son gruesos (una buena opción son los de Zara). Si no son 100% gruesos, aunque los veas bien en tu cuarto, al momento que les da el sol o la luz de un foco se pueden transparentar y es lo último que queremos que nos pase.

Really check how thick they are. Sometimes they might seem they are thick enough but  when sunlight or any light hits them they become a bit see through.

 

No. 2

Con respecto a lo que mencionamos al principio, los leggings son mallas gruesas, por lo que siempre se tienen que usar con blusas o sueter largo. Estos deben siempre llegar mínimo abajo de la ingle (no quieres andar con un "camel toe" por la vida, por lo mismo también no se los suban demasiado) y cubrir lo que más se pueda de las pompas, de preferencia cubrirlas en su totalidad. 

As we said before, leggings are thick tights so they must be worn with a long shirt or oversized sweater. They must cover your crotch completely (beware of the camel toe, also avoid wearing them too high) and most of your butt area, if you can, cover them completley.

 

No. 3

Blancos NUNCA, a demás de que casi el 100% de las veces son transparentosos, marcan cada detalle de tu cuerpo (si niñas, resaltan hasta la mas mínima celulitis que tengan, si tienen mucha limítense a los leggings con estampados). En general recomiendo evitar los colores claros.

NEVER wear white leggings, they are almost always see through and will highlight any imperfections you have such as celullite (if you have any stick to printed ones). I would recommend avoiding any light colored ones.

 

No. 4

Usen tanga. Como para cualquier outfit es necesario usar la ropa interior adecuada y esta debe ser imperceptible para el público por lo que ver el calzón de abuela no es grato para nadie.

Use a thong. Like for any clothing one must wear the appropiate underwear, no one wants to see your granny panties.

 

No. 5

Escojan su talla adecuada. Esta regla aplica para toda nuestra ropa pero en el caso de los leggings, al ser stretch, nos podemos engañar y comprar una talla más pequeña (marca las lonjitas) o una más grande (se te ven aguados y poco favorecedores).

Chose your size. Ill fitting clothes are one of our biggest mistakes and leggings are not the exception. Even if they are made out of stretchy fabric wearing a size too small will create a muffin top or a size to big will make them look too saggy.

 

¡Espero les sirva esta mini guía, besitos hermosas!

Hope this helps you! xx

6 BAGS EVERY GIRL SHOULD HAVE

Hoy se me antojaba un post un poco diferente. Las bolsas son ese accesorio que puede cambiar nuestro outfit por completo en dos segundos, puedes ir vestida con unos jeans y una camisa blanca y al agregarle una bolsa espectacular se vuelve chic sin haber hecho grandes cambios. No necesariamente tienen que ser las bolsas más caras pero al final son una inversión que costea porque una bolsa de buena calidad te va a durar muchos añitos. Aquí les traigo mis 5 básicos, 5 bolsas que toda mujer debe tener que la salvan en cualquier situación.

Hi dolls! I wanted to talk to you today about bags. A great bag can change even the simplest outfit, think about jeans and white tank and how adding a gorgeous bag will transform it into a chic outfit in a matter of seconds. When buying a bag we have to focus on quality, you don't have to buy super expensive bags but have in mind that it's an investment and that that bag will be with you for a few decades. Here is my selection of 5 bags that will save you in any situation.

TOTE
Tienen el tamaño perfecto en el que les cabe todo. Pueden hacer de mochila o de "portafolio" para la ofi.
Perfect sized bag for the day. Great office bag.

$$$

PRADA                                      FENDI

$

ZARA

CLUTCH
La única bolsa con la cual es aceptable para salir de noche de fiesta, boda o coctel. La ventaja es que los encontramos en todos los colores, formas y podemos ser súper creativas con estos.
The bag you have to wear when going out at night whether for a party, wedding or cocktail. You can find them in many different styles, forms and colors to let your creativity fly.

$$$

ALEXANDER MCQUEEN               BOTTEGA VENETA

$

ZARA

SATCHEL
Al tener la opción de colgartela se vuelve super comoda ya que te deja las manos libres.
Comfiest bag that lets your arms be roam free.

$$$

MARC JACOBS                         MULLBERRY

$

ZARA

TOP HANDLES
Para mi es la más femenina, se lleva o colgada en el codo o en la mano.
I consider this bag to be the most lady like, you should wear it on your elbow or your hand.

$$$

CAROLINA HERRERA                 LOUIS VUITTON

$

ZARA

MAXI
Para esa Mary Poppins interior que todas tenemos es LA opción.
For that Mary Poppins moment in which you need loads of stuff.

$$$

GOYARD                          LOUIS VUITTON

$

ZARA

CHAINS
Porque no hay mejor bolsa que la Chanel 2.55 la tenía que incluir, super versatil tanto para el día como para la noche y te da el toque glamouroso para cualquier outfit.
I couldn't leave the Chanel 2.55 bag out of the list, it will glam out any outfit.

$$$

CHANEL

$

ZARA

Jeweled sweatshirt for a casual look

¡Hola, hola!¿ Qué tal les fue de puente, aprovecharon el Buen Fin? Yo me quede en México y lo dedique al "estudio" jajaja porque la verdad me hice un poco pato y fui al cine y demás. Hoy les traigo un look casual con una combinación que me encanta. Últimamente veo mucho la combinación de sudadera con camisa de vestir, al principio no me hacía mucho sentido pero la verdad ya le agarre el gusto. Las sudaderas "joya" son una buena opción ya que no se ven tan fachosas y las podemos encontrar ya en muchas tiendas. Como este outfit lo utilice para ir al cole decidí combinarlo con mis Superga que tenía un poco abandonados, otra opción sería con bailarinas pero hacía un poco de frío por lo que quise ir más tapada. ¿Qué opinan, sudaderas si, o no?

Hey guys! Today's outfit is a simple casual look with a jeweled sweatshirt combined with a button up shirt. At first I wasn't completely sure about combining sweatshirts with everyday outfits but I'm starting to add them to my everyday looks. Jeweled sweatshirts are a great options when doing so since they add a dressier touch and I've been seing them in many stores. I added my Supergas, which I had a little abandoned I must confess. You can also add a pair of ballerina flats but that day was a tad cold so I wanted a bit more coverage. What do you think about sweatshirts with everything?

Sudadera/Sweatshirt: J.Crew a/w 12 (Similar here and here)

Jeggings: Calvin Klein

Tenis/Shoes: Superga

Bolsa/Bag: Purificación García

Burgundy school girl

¡Hola hermosas! Hoy es lunes con sabor a domingo ¡amo los puentes! Este fin de semana al parecer regresó el buen clima a nuestra hermosa ciudad y, aunque en las noches si hace mucho frío el resto del día ha estado deli ¿no creen? Les traigo uno de mis looks favoritos! La combinación de blanco y negro ya saben que es básica y al agregarle el burdeos le damos un toque especial. Esta faldita de vuelo la tengo desde hace poco más de 10 años jajaja y desde entonces no la he parado de usar, combina con absolutamente TODO, desde looks para el cole como este como outfits mas arreglados para salir a rumbear por las noches. Como podrán ver es otro look de básicos pero con un twist. ¿Ustedes que prenda tienen desde hace mil años?

Hey dolls! Good weather is finally back, with chilly nights but great days! This is onw of my favorite outfits, I've had this skirt for more than 10 years! I always find it's a great peice to combine for day or night outfits. The black and white combo is one of my favorites and when you add burgundy (as I've said before, burgundy is the new black) it al blends together for the perfect look. What's your oldest peice of clothing?

Falda/Skirt: Zara (old) (Similar here and here)

Botines/Booties: Zara a/w 13

Bufanda/Scarf: Zara a/w 12 (Similar here and here)

Bolsa/Bag: Betsey Johnson

PD. Esta es la primera bolsa de "niña grande" que me compró mi mamá...antes solo me dejaban ir con bolsitas chiquitas, con esta empezó mi amor por el burdeos y por las bolsas, si supiera en lo que se estaba metiendo mi mamá jajaja

PS. This was my first "big girl" bag haha...before I was only aloud to wear small bags (from Gap or Limited too hahaha), my mom didn't know what she was starting! This bag started my love for bags and for burgundy also a gazilion years ago!

HOW TO WEAR A CROP TOP FOR A COCKTAIL PARTY

Buenos días amores.¡Ya es viernes! Después de una semana movidita finalmente llega el viernes y mejor aún porque es puente. Les traigo un look ideal para incorporar este invierno los crop tops que a pesar de ser invierno las tiendas los siguen incluyendo. Decidí combinar este crop de manga larga con una falda de terciopelo negro y como comentábamos el otro día lo rompí con unos tacones negros. El maxi-collar me tiene loca, le he encontrado mil y un formas de como combinarlo. Este outfit lo utilice para ir a la gala de la fundación Luis Pasteur --->http://fundacionpasteur.org/<--- (ya era un poco tarde y tuvimos que hacer las fotos con poca luz...perdón!). Decidí maquillarme dándole el protagonismo a mi boca, en las fotos sale muy roja por el flash pero combine un lipstick burdeos con uno mas uva que quedaba genial con el collar, se los recomiendo mucho para los eventos que tengan esta temporada. ¿Como combinan ustedes sus crop tops?

Hello lovleys! It's friday!! After a busy week the weekend is finally here and here in México we have a long weekend so, even better. I used this outfit for a charity cocktail party for the Luis Pasteur foundation --->http://fundacionpasteur.org/ <--- (it was a bit late so the lighting isn't great...sorry!). So here is a great option on how to wear a crop top this winter and to a more formal event, I paired it with a black velvet skirt and this amazing maxi nacklace which I'm obsessed with. Like we talked about a few days ago I broke the outfit with red pumps and with vampy lips (they were darker but the camera's flash makes them seem bright red). How are you wearing crop tops this winter?

PD. Aquí otra forma de combinar un chaleco de pelo de manera más formal

PS. Here's another way to combine your fur vest!

Crop top: Zara a/w 13

Falda/Skirt: Vintage

Collar/Necklace: Zara a/w 13

Zapatos/Shoes: Zara (old)

Bag: Üterque (a/w 13)