viernes, 13 de diciembre de 2013

For Him

¡Buenos días! Oficialmente comenzó el Guadalupe-Reyes y el countdown para Navidad, que ahora si ya está a la vuelta de la esquina. Para las no tan previsoras, como yo, que siempre dejan los regalos para el último momento les traigo una pequeña lista para que se inspiren comprando regalitos para esos hombres importantes en nuestras vidas, novio, esposo, papá o hermanos. A la hora de entrar en un centro comercial mi consejo No. 1 tiene que ser ir con las ideas bastante claras ya que luego se nos van un poco los ojos y acabamos comprando mil cosas que no estaban planeadas. ¡Espero les sirva de guía!

Hey dolls! Christmas is coming, Christmas is coming! For those of you that get a thrill from last minute shopping, as I do, I wanted to make a small list for inspiration when it comes to buying gifts for those important men in our lifes (dad, boyfriend, husband, brother). I recommend to always have a clear objective when you step into the mall to not go all crazy and end up buying stuff you didn't plan. Hope this helps you!


 
Chamarra de piel Massimo Dutti

 
Ray-Ban Wayfarer


 Tirantes Brooks Brothers

 Corbata de moño Brooks Brothers


QuietComfort® 15 Acoustic Noise Cancelling® headphones
 Audifonos Bose
Silver Bulldog Cufflinks
 Mancuernillas Bulldog Thomas Pink
Imagen 1 de MALETÍN COCO de Zara
Maletin Zara
 Mocasin con flecos Salvatore Ferragamo

 Chamarra Polo Ralph Lauren

 
Chaleco Polo Ralph Lauren
 PlayStation 4 
(Con este 100% te ganas el premio a la mejor novia del planeta pero cuidado que te va a sustituir unos cuantos días en lo que pasa la novedad)

martes, 10 de diciembre de 2013

Ice Ice Baby

¡Hola! Hoy les traigo un "rule breaker" hecho y derecho. Esa regla de no poder usar blanco para el invierno siempre ha chocado un poco conmigo. El blanco roto o un blanco con texturas puede ser uno de nuestros grandes aliados. Esta falda de Zara estuvo en mi wish list por varias semanas hasta que por fin la encontré. Me encanta su vuelo y se me hace que tiene el largo perfecto para cualquier ocasión. Quise hacer un look con inspiración Celine pero sin irme por el look total white agregando este sueter corto en gris muy clarito. El clutch de leopardo rompe un poco con la pulcritud de todo, lo considero el toque perfecto. 

Así me vestí para la premiación de "La Mujer del Año" que le fue otorgada a la Secretaria de Salud, Mercedes Juan, en la cual tuve la oportunidad de conocer y hablar con unos mujerones que no tienen idea, entre ellas a la ministro de la Suprema Corte, Olga Sánchez Cordero.

Hey dolls! Today's outfit is a complete rule breaker. Who said no white after Labor Day? I love incorporating off white or white clothing in different textures for a special look during the winter. I love the fullness in the skirt and consider it's the perfect lenght for any occasion. I wanted to give the Celine total white look a twist and added this very pale gray sweater and threw in my leo clutch to give it a bit a rock and roll vibe. What do you think?

I wore this outfit for the "Woman of the Year" gala in which I got to meet and talk to some amazing women amongst which I found the Supreme Court Justice Olga Sánchez Cordero.












TOTAL LOOK: Zara a/w 13
Zapatos/Shoes: Steve Madden
Pulsera/Bracelet: Pandora

 



lunes, 9 de diciembre de 2013

Burgundy Christmas

¡Hola bonitas! ¿Que tal el fin de semana? El mío estuvo muy activo y ya les traeré algunos looks perfectos para las fiestas decembrinas. Hoy toca un outfit casual perfecto para un domingo de cine. Como ya les he dicho el burdeos es un color que me fascina, se me hace muy dinámico y que lo podemos incluir en nuestros looks de maneras inumerables. Este sueter me encanta por el detalle de la espalda (¿Quién no ama un buen detalle sorpresa en la espalda?) tanto así con una camisa abajo o para el día sin nada y dejar que luzca el escote. Finalmente les enseño una de mis bufandas consentidas de la temporada esta bufanda/manta, como yo le digo, se ha vuelto una de mis compañeras inseparables, tiene mil y un combinaciones además de ser ultra calientita. Espero les guste, besitos.

Hey dolls! How was your weekend? Mine was really great with many activities and outfits I loved that you'll soon see here. The look I'm showing you today is for your basic sunday movies day. This burgundy sweater with the criss-cross back goes perfectly with an undershirt or without it to add a sexy touch. During winter, burgundy is my go to color, I can find a million ways to incorporate it into my outfits. I'm finally making a post with this scarf-blanket, as I call it haha, it's so easy to combine and cosy at the same time! Hope you like it, xx.









Sueter: SuiteBlanco a/w13 (Similar here and here)
Bolsa/Bag: Purificación García (Similar here)
Bufanda/Scarf: Zara a/w 13 (Similar here)
Jeans: Clavin Klein

viernes, 6 de diciembre de 2013

Wedding look Low Cost

¡Finalmente he terminado con los exámenes y me fue muy bien! :) Hoy les traigo un look de boda accesible para todas. Luego para este tipo de eventos nos choca repetir vestidos y en temporada de bodas no hay cartera que nos aguante el paso. Este día recorrí mil y un tiendas buscando un vestido para la boda de una de mis amigas del cole (claro, típico yo de dejarlo para último momento). Entre a Zara por una falda y camisa que quería para mi cena de thanksgiving y me encontré con esta joyita! El vestido es super sencillo pero el escote en la espalda le da un toque especial. Al ser tan simple el vestido opte por ponerle accesorios súper llamativos y claro taconazo rojo. Como la boda era de noche le puse un abrigo de pelo negro encima que le quedó genial, súper elegante. El collar me lo trajo mi mamá de un viaje y fue amor a primera vista, ¿ustedes que opinan? Mil besitos.

Hey dolls! Well I've finally finished with my finals so you'll have me here more often. Wedding season is in full throttle and there is no wallet that can survive wearing different dresses for each one. I found this dress unexpectedly in Zara and I had to buy it. It's a very simple dress but with the right accessories it can go a long way. I decided to add this beautiful necklace and red pumps that took the whole outfit to the next level. I paired it with a black fur coat since it was cold at night and to give it an elegant touch. So, what do you think? xx










Vestido/Dress: Zara a/w 13
Zapatos/Shoes: Aldo (old)
Bolsa/Bag: Bimba y Lola
Collar/Necklace: Mami!

NO SE LES OLVIDE SEGUIRME EN BLOGLOVIN AQUÍ PARA VER LOS POSTS MÁS FÁCIL
DON'T FORGET TO FOLLOW ME ON BLOGLOVIN HERE



martes, 26 de noviembre de 2013

Rules to wearing leggings

Una pequeña pausa de estudio para abordar este tema. Estos últimos días he pasado mucho tiempo en la universidad y me di cuenta que estamos en plena temporada de leggings, me atrevería a decir que 3 de cada 5 niñas traen leggings pero no todas hacen uso adecuado de ellos. Pueden ser de lo mejor que nos puede pasar o pasar a ser una completa pesadilla por lo que les quería dar unos consejillos respecto a su uso.

Para empezar considero que tenemos que entender bien lo que estos son, mallas muy gruesas y usarlos como tal. Al escoger tu outfit imagínate que fueran más transparentosos y seleccionar las demás prendas conforme a esto.

Leggings season has officially started so I decided to make a quik guide on how to wear them, some basic rules to consider before you leave your house, or the store with a pair of leggings. They can be every girls best friend or our worst enemy.

Just as a reminder leggings are basically thick tights so construct your outfit taking this into consideration.

No. 1
Cerciorarte que son gruesos (una buena opción son los de Zara). Si no son 100% gruesos, aunque los veas bien en tu cuarto, al momento que les da el sol o la luz de un foco se pueden transparentar y es lo último que queremos que nos pase.

Really check how thick they are. Sometimes they might seem they are thick enough but  when sunlight or any light hits them they become a bit see through.

 

No. 2
Con respecto a lo que mencionamos al principio, los leggings son mallas gruesas, por lo que siempre se tienen que usar con blusas o sueter largo. Estos deben siempre llegar mínimo abajo de la ingle (no quieres andar con un "camel toe" por la vida, por lo mismo también no se los suban demasiado) y cubrir lo que más se pueda de las pompas, de preferencia cubrirlas en su totalidad. 

As we said before, leggings are thick tights so they must be worn with a long shirt or oversized sweater. They must cover your crotch completely (beware of the camel toe, also avoid wearing them too high) and most of your butt area, if you can, cover them completley.

 

No. 3
Blancos NUNCA, a demás de que casi el 100% de las veces son transparentosos, marcan cada detalle de tu cuerpo (si niñas, resaltan hasta la mas mínima celulitis que tengan, si tienen mucha limítense a los leggings con estampados). En general recomiendo evitar los colores claros.

NEVER wear white leggings, they are almost always see through and will highlight any imperfections you have such as celullite (if you have any stick to printed ones). I would recommend avoiding any light colored ones.

Leggins que aprietan 

No. 4
Usen tanga. Como para cualquier outfit es necesario usar la ropa interior adecuada y esta debe ser imperceptible para el público por lo que ver el calzón de abuela no es grato para nadie.

Use a thong. Like for any clothing one must wear the appropiate underwear, no one wants to see your granny panties.

 

No. 5
Escojan su talla adecuada. Esta regla aplica para toda nuestra ropa pero en el caso de los leggings, al ser stretch, nos podemos engañar y comprar una talla más pequeña (marca las lonjitas) o una más grande (se te ven aguados y poco favorecedores).

Chose your size. Ill fitting clothes are one of our biggest mistakes and leggings are not the exception. Even if they are made out of stretchy fabric wearing a size too small will create a muffin top or a size to big will make them look too saggy.

 

¡Espero les sirva esta mini guía, besitos hermosas!
Hope this helps you! xx