Winter 911...SheInside can help you

¡Hola! ¿Que tal? Pues con la llegada la nueva temporada he decidido hacer una lista de nuestros imprescindibles para el otoño/invierno. Aquí en México la verdad es que no hay mucha diferencia entre estas dos estaciones mas que por la noche que si hace un poco más de frío.

Hey everyone! So, with the change of seasons it's time to make list of our winter essentials. México City this time of the year isn't so cold except for the nights when it does get a bit cooler.

#1 Como mi imprescindible número 1 por excelencia esta la chamarra de piel negra con rollito motero. Queda con absolutamente TODO, desde el vestido más girly hasta con jeans rotos estilo grunge, a demás de cubrirnos bastante bien cuando hace más frío. 

#1 As my absolut number one I would have to say a good leather biker jacket. You can wear it with anything, from the girliest dress to grunge ripped jeans.

Jacket

#2 Un outfit como este. Sencillo pero que te salva para cualquier ocasión, la camisa, clásica de manga larga, siempre es elegante. Ideal para combinarla con unos skinnys negros y un sweater oversized burdeos/vino. Para mi el burdeos es el nuevo negro queda genial con todo.

#2 A basic outfit like this one. Burgundy is definitely the new black. A simple crispy white shirt will make every outfit and combined with a pair of black skinnies and an oversized sweater just make it perfect.

 Shirt

 Pants Sweater

#3 Prendas must: Skort rojo obscuro, esta en especial con el moño rojo ya que tambien es super combinable y con unas medias negras y flats bonitos o con botines más rockeros para darle contraste queda super linda. Una capa para estar mas abrigadita por las noches o las mañanas de frío terrorífico. Jeans grises para que no parezca que estamos de luto  con tanto negro. Falda de vuelo de piel tanto para el día combinada con un sweater oversize o por la noche con un crop top de manga larga y, por último, el tipico sweater rico de los que se antojan en días de friito.

#3 Musts: Red skort, specially a cute one like this one, you can combine it with tights and flats or booties to give it an edge. A cape for when it turns cold. Gray jeans to break the usual black. A leather skater mini which you can combine with an oversized sweater for a casual look or with a long sleeved crop top. Last but not least a cosy sweater to spend the cold days.

Skort Cape

 Jeans Skirt

Sweater

¿Cuales son sus básicos de invierno? 

What are your winter favorites?

No se olviden de seguirme en bloglovin para recibir actualizaciones de los posts nuevos facilmente.

Don't forget to follow me on bloglovin for updates on new posts!

Tartan Lace tomboy

¡Buenos días! Finalmente es viernes y el fin de semana pinta bien. La mejor manera de aplicar las tendencias es en los accesorios ya que muchas veces nos dan más juego. Luego te compras la faldita tartan (de Zara...) que con dos veces que te la pongas ya todos te vieron y se acuerdan perfecto. Esta bufanda de la nueva temporada de Zara me encanto, tanto la doble vista que tiene como lo suavecita que está. Como ya iran viendo me ENCANTA usar sueteres de hombre, son súper comodos y abrigadores, son un buen reemplazo para un abrazo de tu novio cuando no te lo puede dar. Este día estaba super encaprichada con estrenar mis botines y como todavía no hace frío del todo opte por ponermelos con estos shorts de encaje para jugar con las texturas. ¿Que tal les parece?

Hey everyone! Friday is finally here and I'm really excited for the weekend. I find that the easiest way to use new trends is with accesories, you can use them many more times because they are more subtle. I love this tartan scarf for its 2-side view and softness. As you will see I LOVE using men's sweaters, I find them comfy and perfect to snuggle in. I was so stubborn on using my new booties but the day was a bit warm so I paired them with these lace shorts that also mix textures. What do you think?

Sueter/Sweater: H&M man

Bufanda/Scarf: Zara

Shorts: SheInside

Botines/Booties: Zara Trf

Bolsa/Bag: Marc Jacobs

Birds for the autumn

¡Hola!¿Qué tal el fin de semana? Hoy le ponemos una pausa a los posts del viaje, que con el clima que hemos estado teniendo en México poco se antojan los vestidos y shorts. Las fotos las tomamos en el Parque del Reloj en "Polanquito". Es una zona con muchisimos restaurantes de todo tipo con un parque pequeño pero super agradable, especialmente los domingos que hay mucho ambiente familiar. Este día finalmente salió el sol después de una semana de lluvia sin parar pero como en esta ciudad nunca se sabe, preferí ir un poco más tapadita por si se alargaba la comida.

Este look es un poco básico pero el estampado de la camisa le da un puntillo más arreglado. Decidí darle más protagonismo a la esta y ponerme accesorios más sencillos, un collar de cruz que me regaló mi papá y mi anillo consentido de Tous de corazón. Con la llegada del otoño llega la hora de desempolvar los botines y yo ya saque mis favoritos de Aldo con taconazo como me gusta jaja. ¡Espero que les guste!

Hey everyone! How's your weekend been? We are taking a brief pause from my trip's posts since it's been raining non stop here in México and dresses and shorts are not inspiring right now. These pictures where taken in the Parque del Reloj at "Polanquito". It's a place where you can find all different types of restaurants with a nice little park for a view, it's specially nice on Sundays. The sun finally came out for the afternoon after it being cloudy the whole week but I still decided to cover up a little just in case lunch ran long and afternoon showers started.

This is a very basic outfit but the print of the shirt gives it a twist to make it a bit more dressy. I decided to make the shirt the star of the day and keep accessories to the minimum with a small cross my dad gave me and my favorite heartshaped Tous ring. With autumn starting we get to pull our booties from the back of our closets, and it's just what I did with my black, super highheeled ones from Aldo. Hope you like it!

Camisa/Shirt: She Inside

Jeans: Mango

Botines/Booties: Aldo

Anillo/Ring: Tous

Bag: Fendi