viernes, 27 de septiembre de 2013

All white in Santorini

¡Buenos días! Finalmente es viernes y justo toca un post que me ilusiona mucho enseñarles. Nuestra primera parada del crucero fue en la isla de Santorini, Grecia. Inmediatamente me enamore, para donde voltearas todo era bonito y sencillo, la combinación del blanco y el azul de las casas con un toque por aquí o por allá de rosa de las bugambilias. Hacía un solazo y un calor que no vean pero valió la pena con el atardecer que la isla nos regaló. 

Para este día escogí un vestido blanco marfil que tiene toda la espalda de encaje con complementos en camel para combinar un poco con la isla. Nuevamente un vestido de Cosette jaja arrase con la tienda en mi última visita. Estrené mi nueva bolsa en forma de saco de monedas que me acompañó todo el viaje por ser súper cómoda y, aunque pequeña, le caben un montón de cosas (caja de los lentes, cartera, etc.). El toque de color se lo dí con unas cuantas pulseras fluor para quitarle un poco lo aburrido. No podían faltar mis sandalias "gladiadoras" que me acompañan a donde vaya...claro, mientras que haga sol. Como siempre anduve haciendole al monito por toda la isla y trepandome por todos lados jaja hasta que no me caiga de algún lado no aprenderé.

Hey everyone! Finally it's friday and today I come to you with a post I'm really excited to show you. Our first stop was in Santorini, Greece. I immediatley fell in love, the combination of white and blue of the houses and the contrast with the pink flowers is just breathtaking. It was a really hot and sunny day but was totally worth it at the end of the day with the beautiful sunset we got to see.

I chose an ivory dress with a lace back and tan accesories to go a little with the island. I used my new "money pouch" style bag, it's comfy and small but you can fit lots of stuff in it (sunnies case, wallet, etc.). I had  to wear my gladiator sandals that go with me wherever I go...if it's sunny of course. As always I went all "monkey mode on" and climbed wherever I could, one day I'm going to fall and it wont be nice haha.
















Comimos en el delicioso restaurante de Mama Thira que tiene la mejor vista y la mejor comida. Les recomiendo pedir el pulpo a la parrilla y las albondigas.

We ate at Mama Thira restaurant, it had the best view for the sunset and grest food. I recommend the grilled octopus and the meatballs, they were fantastic.






Vestido/Dress: Cosette Madrid (s/s 13) (Similar here and here and here)
Sandalias/Sandals: old (Similar here )
Cinturon/belt: H&M (s/s 13)
Pulseras: Hippies Valle de Bravo


jueves, 26 de septiembre de 2013

Dress you up!

¡Buenos días! ¿Que tal va la semana? Yo sigo poniendome al día después de regresar de las pequeñas vacaciones que me tome y ahora pago las consecuencias! Empezamos con la segunda etapa del viaje y finalmente ya con un post menos formal. Decidimos aprovechar la boda para tomarnos unos cuantos días mas e irnos de crucero al Mediterráneo, pasamos por Italia, Grecia y Turquía. Las primeras dos noches fueron en el mar ya que teniamos una larga distancia que recorrer de Civitavecchia a Santorini. Estas fotos las tomamos en la parte del jardín que era super agradable con pasto de verdad y todo.

Este fue el look que lleve la primera cena en el crucero. Ya terminando el verano y con la brisita del mar pude sacar mis shorts de piel negros que siempre me sacan de apuros. Los acompañe con una camisa con un toque roquero y dándole un toque femenino con mi maxi collar y stilettos negros que nunca fallan. Para accesorios decidí optar por mis pulseras inseparables en plata de Tiffany's y Pandora, me encanta que las puedes personalizar y darles un significado especial, así como una pulsera que le compre a los nómadas bereber en Marruecos que me fascina.

No se olviden que me pueden seguir en bloglovin.com para ser las primeras en recibir actualizaciones de los posts.

Hey everyone! How's your week been going? I'm getting up to speed with everything and suffering the consecuences of leaving for almost three weeks! Today we start with the second part of the trip, leaving behind the dressy looks and starting with more casual ones. We decided to use the excuse of the wedding to expand the trip and go on a cruise ship threw the Mediterranean sea, we went through Italy, Greece and Turkey. The first two nights were at sea since we had a long distance to go from Civitavecchia to Santorini. We took these pictures at the Lawn deck which had an actual lawn!


I wore this outfit for our fist dinner on the cruise. Now that summer has ended and with the breeze on the ship I was able to use my leather shorts which are always a great option. I wore them together with a rocker tank top but added a girly touch with my sparkly necklace and my black stilettos. I decided to use my favorite bracelets from Tiffany's and Pandora, I love that you can give them a special meaning with their gorgeous charms, and a bracelete I bought from the bereber nomads in Morocco.

Don't forget to follow me on bloglovin.com to get updates on the posts right away!










No podía faltar una haciendo el tonto jajaja
Silly little me



Shorts: Zara (s/s 13) (Similar here and here)
Camisa/Tank: Mango (s/s 13)
Zapatos/Shoes: Steve Madden (s/s 13) (Similar here)
Collar/Necklace: Zara (a/w 13)
Pulseras/Bracelets: Tifanny's Charm Bracelet, Pandora
Anillo/Ring: Swarovski

PD. Cualquier comentario/tip es muy bien recibido ya que estoy apenas empezando y tengo mucho que aprender todavía. Gracias!
PS. Your comments and tips are very well received since I'm a begginer and have lots to leran! Thank you!

martes, 24 de septiembre de 2013

Coral little dress.

Hola! ¿Cómo están todas hoy? Bueno el look de hoy fue el que utilice para la "tornaboda" como decimos aquí en México. Una pequeña comida que se hace el día después de la boda, normalmente cuando la boda se hace fuera de la ciudad. Las fotos las tuvimos que hacer super rápido porque, como de costumbre, se nos hacía tarde. Escogimos hacerlas en un campo por el que pase la mañana anterior cuando salí a correr que me enamoro!

Desde que vi este vestido en la tienda Cosette en Madrid este último verano me volvió loquita, el detalle del encaje le da verdaderamente un toque especial. El coral es un color que siento que a todas nos va bien, en especial cuando estamos morenitas del verano en la playa. Lo combiné con mis sandalias preferidas (como ya irán viendo no me las quito!) de Pedro García que más comodas no podrían ser y con accesorios arcoiris. Espero les guste!

Hey everyone! I used todays look to go to a luncheon the day after the wedding. We had to take the pictures really quickly since we were running late, as always. We decided to take the pictures in the cutest cornfield which I discovered while taking a run the morning before, I just couldn't resist!

I saw this dress last summer in Madird in a cute little boutique called Cosette, the lace details really make it something special. I love Coral dresses, they look great on everyone, specially when we're all tan from our days at the beach. I paired it with my favorite sandals from Pedro García (you'll see I never take them off!) and rainbow colored jewlery. Hope you like it!






















Vestido/Dress: Cosette Madrid (s/s 13) (Similar here and here and here)
Sandalias/Sandals: Pedro Gracía (Similar here)
Collar/Necklace: Hippie Madrid
Anillos/Rings: H&M


PD. Por este medio les quería decir que en la Universidad Ibero (México DF) se ha instalado un centro de acopio  para apoyar a todos los damnificados por el paso de los huracanes “Ingrid” y “Manuel”, principalmente en los estados de Guerrero, Puebla, Veracruz, Oaxaca, Jalisco, Hidalgo, San Luis Potosí, Tlaxcala, Tamaulipas, Nuevo León, Morelos, Michoacán, entre otros. Todos debemos apoyar a las víctimas de esta gran tragedia en lo que podamos, somos muchos y unidos podemos hacer la diferencia. 

Los artículos que se necesitan son:
Alimentos
-          Atún en lata abre fácil o bolsa de 85 a155 g.                                              
-          Sardinas lata abre fácil de 300 g.
-          Frijoles en bolsa de 500 g. o 1 kg.
-          Lenteja en bolsa de 500 g. o 1 kg.
-          Sopa de pasta en bolsa de 500 g. o 1 kg.
-          Chiles en lata abre fácil de 380 g.
-          Consomé de pollo en polvo de 370 g. o cubos de 140 g.
-          Verduras en lata abre fácil o Tetra pack de 380 g.
-          Sal en bolsa o bote de 200 g. a 1 kg.
-          Mayonesa de 380 g.
-          Aceite para cocinar de 1 litro
-          Café soluble de 80g. a 100g.
-          Azúcar de 1 kg.
-          Mermelada de 500 g.
-          Chocolate en polvo o tableta
-          Galletas saladas y dulces en paquete de 100 g. a 200 g.
Higiene personal
-          Papel sanitario paquete de 4 rollos
-          Toallas femeninas
-          Cepillos dentales
-          Pasta dental
-          Shampoo
-          Jabón de pastilla
-          Rastrillos
Limpieza hogar
-          Jabón en polvo de 1 kg.
-          Pino de 1 litro
-          Escobas
-          Cepillos
-          Jaladores
-          Jergas
-          Franelas
-          Cubetas

<a href="http://www.bloglovin.com/blog/10777319/?claim=rqc9dfm94u2">Follow my blog with Bloglovin</a>

lunes, 23 de septiembre de 2013

Mis primeros pasos

Bueno...empezamos con este nuevo proyecto! a ver que tal nos va! Los zapatos son algo que siempre me han vuelto loca, desde el primer par de (mini) tacones rojos de charol que me trajo mi papá de un viaje a Italia. Ahora se queja de que tengo demasiados jaja pero el es el culpable así que...sorry papi. Llevo ya algún tiempo con el gusanito de querer empezar mi propio blog y finalmente me he animado. Espero que les guste!

Este primer post viene de un viaje que acabo de realizar con el motivo de la boda de un primo en las afueras de París en un pueblito llamado Le Brusc, un lugar super mono con un encanto pintoresco que casi casi podría haber salido de un cuento de Disney. Les enseño el outfit que lleve a la boda. Esta vez me salí de lo tradicional y aposté por un jumpsuit azul bebe al cual para darle más juego agregue un cinturon "faja" plateado junto con un maxi collar que fue el que realmente completó el look. La propiedad donde se llevó acabo la celebración era tan bonita que no me pude resistir el andar como pulguita por todos los rincones haciendome fotos, no podíamos desperdiciar tantos fondos bonitos.


And we're off!! Shoes have always played a big part in my life, since the first pair of red "heels" (thwy were tinny) my dad brought from a trip to Italy. I've had the idea to start my own blog for a while and finally got the courage to make it. Hope you like it!

This day I was going to a wedding in the cutest little french town of Le Brusc were my cousin got married. I chose to go a little out of the box and not wear the traditional dress and go for a baby blue jumper I bought on my last trip to Madrid. I added a big silver belt and a chunky necklace to add a little sparkle that really completed the outfit. The property where the wedding took place was amazing and I couldn't resist taking pictures in every corner.














Jumper: Cosette-Madrid (s/s 2013)
Cinturón: Express (a/w 2013)
Collar: Zara (a/w 2013)
Top: H&M
Zapatos: Guess (old)
Anillos: Bimba y Lola, H&M