jueves, 21 de noviembre de 2013

6 BAGS EVERY GIRL SHOULD HAVE

Hoy se me antojaba un post un poco diferente. Las bolsas son ese accesorio que puede cambiar nuestro outfit por completo en dos segundos, puedes ir vestida con unos jeans y una camisa blanca y al agregarle una bolsa espectacular se vuelve chic sin haber hecho grandes cambios. No necesariamente tienen que ser las bolsas más caras pero al final son una inversión que costea porque una bolsa de buena calidad te va a durar muchos añitos. Aquí les traigo mis 5 básicos, 5 bolsas que toda mujer debe tener que la salvan en cualquier situación.

Hi dolls! I wanted to talk to you today about bags. A great bag can change even the simplest outfit, think about jeans and white tank and how adding a gorgeous bag will transform it into a chic outfit in a matter of seconds. When buying a bag we have to focus on quality, you don't have to buy super expensive bags but have in mind that it's an investment and that that bag will be with you for a few decades. Here is my selection of 5 bags that will save you in any situation.

TOTE
Tienen el tamaño perfecto en el que les cabe todo. Pueden hacer de mochila o de "portafolio" para la ofi.
Perfect sized bag for the day. Great office bag.


$$$
PRADA                                      FENDI

$
ZARA

CLUTCH
La única bolsa con la cual es aceptable para salir de noche de fiesta, boda o coctel. La ventaja es que los encontramos en todos los colores, formas y podemos ser súper creativas con estos.
The bag you have to wear when going out at night whether for a party, wedding or cocktail. You can find them in many different styles, forms and colors to let your creativity fly.
$$$
ALEXANDER MCQUEEN               BOTTEGA VENETA

$
ZARA

SATCHEL
Al tener la opción de colgartela se vuelve super comoda ya que te deja las manos libres.
Comfiest bag that lets your arms be roam free.
$$$
MARC JACOBS                         MULLBERRY

$
ZARA


TOP HANDLES
Para mi es la más femenina, se lleva o colgada en el codo o en la mano.
I consider this bag to be the most lady like, you should wear it on your elbow or your hand.


$$$
CAROLINA HERRERA                 LOUIS VUITTON

$
ZARA


MAXI
Para esa Mary Poppins interior que todas tenemos es LA opción.
For that Mary Poppins moment in which you need loads of stuff.


$$$
GOYARD                          LOUIS VUITTON

$
ZARA


CHAINS
Porque no hay mejor bolsa que la Chanel 2.55 la tenía que incluir, super versatil tanto para el día como para la noche y te da el toque glamouroso para cualquier outfit.
I couldn't leave the Chanel 2.55 bag out of the list, it will glam out any outfit.
$$$
CHANEL
$
ZARA

martes, 19 de noviembre de 2013

Jeweled sweatshirt for a casual look

¡Hola, hola!¿ Qué tal les fue de puente, aprovecharon el Buen Fin? Yo me quede en México y lo dedique al "estudio" jajaja porque la verdad me hice un poco pato y fui al cine y demás. Hoy les traigo un look casual con una combinación que me encanta. Últimamente veo mucho la combinación de sudadera con camisa de vestir, al principio no me hacía mucho sentido pero la verdad ya le agarre el gusto. Las sudaderas "joya" son una buena opción ya que no se ven tan fachosas y las podemos encontrar ya en muchas tiendas. Como este outfit lo utilice para ir al cole decidí combinarlo con mis Superga que tenía un poco abandonados, otra opción sería con bailarinas pero hacía un poco de frío por lo que quise ir más tapada. ¿Qué opinan, sudaderas si, o no?

Hey guys! Today's outfit is a simple casual look with a jeweled sweatshirt combined with a button up shirt. At first I wasn't completely sure about combining sweatshirts with everyday outfits but I'm starting to add them to my everyday looks. Jeweled sweatshirts are a great options when doing so since they add a dressier touch and I've been seing them in many stores. I added my Supergas, which I had a little abandoned I must confess. You can also add a pair of ballerina flats but that day was a tad cold so I wanted a bit more coverage. What do you think about sweatshirts with everything?









Sudadera/Sweatshirt: J.Crew a/w 12 (Similar here and here)
Jeggings: Calvin Klein
Tenis/Shoes: Superga
Bolsa/Bag: Purificación García


lunes, 18 de noviembre de 2013

Burgundy school girl

¡Hola hermosas! Hoy es lunes con sabor a domingo ¡amo los puentes! Este fin de semana al parecer regresó el buen clima a nuestra hermosa ciudad y, aunque en las noches si hace mucho frío el resto del día ha estado deli ¿no creen? Les traigo uno de mis looks favoritos! La combinación de blanco y negro ya saben que es básica y al agregarle el burdeos le damos un toque especial. Esta faldita de vuelo la tengo desde hace poco más de 10 años jajaja y desde entonces no la he parado de usar, combina con absolutamente TODO, desde looks para el cole como este como outfits mas arreglados para salir a rumbear por las noches. Como podrán ver es otro look de básicos pero con un twist. ¿Ustedes que prenda tienen desde hace mil años?

Hey dolls! Good weather is finally back, with chilly nights but great days! This is onw of my favorite outfits, I've had this skirt for more than 10 years! I always find it's a great peice to combine for day or night outfits. The black and white combo is one of my favorites and when you add burgundy (as I've said before, burgundy is the new black) it al blends together for the perfect look. What's your oldest peice of clothing?










Falda/Skirt: Zara (old) (Similar here and here)
Botines/Booties: Zara a/w 13
Bufanda/Scarf: Zara a/w 12 (Similar here and here)
Bolsa/Bag: Betsey Johnson

PD. Esta es la primera bolsa de "niña grande" que me compró mi mamá...antes solo me dejaban ir con bolsitas chiquitas, con esta empezó mi amor por el burdeos y por las bolsas, si supiera en lo que se estaba metiendo mi mamá jajaja

PS. This was my first "big girl" bag haha...before I was only aloud to wear small bags (from Gap or Limited too hahaha), my mom didn't know what she was starting! This bag started my love for bags and for burgundy also a gazilion years ago!

viernes, 15 de noviembre de 2013

HOW TO WEAR A CROP TOP FOR A COCKTAIL PARTY

Buenos días amores.¡Ya es viernes! Después de una semana movidita finalmente llega el viernes y mejor aún porque es puente. Les traigo un look ideal para incorporar este invierno los crop tops que a pesar de ser invierno las tiendas los siguen incluyendo. Decidí combinar este crop de manga larga con una falda de terciopelo negro y como comentábamos el otro día lo rompí con unos tacones negros. El maxi-collar me tiene loca, le he encontrado mil y un formas de como combinarlo. Este outfit lo utilice para ir a la gala de la fundación Luis Pasteur --->http://fundacionpasteur.org/<--- (ya era un poco tarde y tuvimos que hacer las fotos con poca luz...perdón!). Decidí maquillarme dándole el protagonismo a mi boca, en las fotos sale muy roja por el flash pero combine un lipstick burdeos con uno mas uva que quedaba genial con el collar, se los recomiendo mucho para los eventos que tengan esta temporada. ¿Como combinan ustedes sus crop tops?

Hello lovleys! It's friday!! After a busy week the weekend is finally here and here in México we have a long weekend so, even better. I used this outfit for a charity cocktail party for the Luis Pasteur foundation --->http://fundacionpasteur.org/ <--- (it was a bit late so the lighting isn't great...sorry!). So here is a great option on how to wear a crop top this winter and to a more formal event, I paired it with a black velvet skirt and this amazing maxi nacklace which I'm obsessed with. Like we talked about a few days ago I broke the outfit with red pumps and with vampy lips (they were darker but the camera's flash makes them seem bright red). How are you wearing crop tops this winter?



PD. Aquí otra forma de combinar un chaleco de pelo de manera más formal
PS. Here's another way to combine your fur vest!






Crop top: Zara a/w 13
Falda/Skirt: Vintage
Collar/Necklace: Zara a/w 13
Zapatos/Shoes: Zara (old)
Bag: Üterque (a/w 13)



miércoles, 13 de noviembre de 2013

How to break a black and white outfit with a pop of color

Buenos y fríos dias familia, vaya mañana fría que nos regaló el DF hoy. Ayer comentábamos como el blanco y el negro suelen predominar en nuestros outfits de invierno y se puede volver algo aburrido. El color por excelencia para romper esto es el rojo, si añades una bolsa o unos zapatos rojos inmediatamente tu look cobra vida. Otras buenas opciones son el azul klein y para las más discretas el verde esmeralda. Este chaleco de pelo se ha vuelto mi fiel compañero para las épocas de frío, lo combino con casi todo, desde lo más casual hasta para ocasiones que exigen un poco mas de glamour. Ya lo irán viendo en multiples combinaciones. ¿Ustedes que color usan para romper un outfit?

Good morning people! Yesterday we were talking about how black and white become the main elements of our outfits during these cold days and it can become a tad monotonous. My favorite color to break this monotony is red, red bag, red shoes, red lips, they will all add a pop of color and "save the day". Other good options to do this is cobalt blue or if you want to be more discreet emerald green is an option. I wore my absolut favorite fur vest which I combine with absolutley everything during the cold days, you'll see it popping up a few times around here. ¿How do you add a pop of color to your fall outfits?












Camisa/Shirt: Zara
Chaleco/Vest: Marc Jacobs a/w 12 (Similar here)
Zapatos/Heels: Steve Madden s/s 13
Anillos/Rings: Bimba y Lola, Agatha Paris
Bolsa/Bag: Carolina Herrera

martes, 12 de noviembre de 2013

How to pastels for winter

¡Buenos días! Finalemente después de unas semanas un poco caóticas volvemos a esto. Entre bodas y despedidas de soltera no he parado un segundo y no les cuento lo que se vienen las próximas semanas que empiezo exámenes finales. El look que traigo hoy es el típico que pueden usar para la uni, super sencillito y para salirnos de la monotonía del negro en otoño.Cuando salgo para la universidad hace bastante frío pero a media mañana ya el sol hace sus efectos y hace más calor por lo que los chalecos se me hacen ideales para el otoño. Estas últimas temporadas hemos visto que los colores pastel han tenido un papel especial, en verano no me los quitaba pero últimamente se me han olvidado pero me encantan. Estoy viendo de hacerme con un abrigo rosa algodón de azucar pero no he encontrado uno que me convenza. ¿Ustedes como incluyen los colores pastel este otoño? Besos.

Hey girls! After a few crazy weeks I'm finally back! Todays outfit is a simple one you can use for going to school or going to the movies. During the fall when I wake up it's a bit cold but as the day goes by it gets warmer so I love wearing vests. These last seasons pastels have been present in our outfits but I must confess that I've forgotten about them a bit lately. I have been looking for a cotton candy pink coat but haven't found one that convinces me completly. How do you include pastels in the fall?

                                





 

Camisa/Shirt: Zara
Chaleco/Vest: Old (Similar here)
Bufanda/Scarf: Rapsodia (Similar here)
Jeggings: Calzedonia
Bolsa/Bag: Louis Vuitton